viernes, 30 de marzo de 2012

Broken Pieces - Apocalyptica (feat. Lacey of Flyleaf)



Demasiado tarde; esta no es la respuesta
Necesito dejar de intentarlo
No puedo volver a unir tu corazón
con tan solo mi voz
Me dejaste sobre mil fragmentos de cristal
que me cortaron la paz

Y mientras lo rompías todo
ahí es cuando me di la vuelta para observarte
Y mientras tu luz se apagaba
vi cómo te convertías en sombra
Ojalá pudiera rescatar alguna parte de ti que amé
pero estoy perdiendo
y te estoy perdiendo a ti

Oh, me tengo que dar la vuelta y huir
de rostros que nunca viste
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
Y recoger todos esos pedazos de mi ser

Ahora es demasiado tarde para pararse a procesar
fue tu elección: tú lo dejaste entrar
Esta doble vida que llevas te está comiendo por dentro
Me clavaste mil fragmentos de cristal en la piel
y me dejaste aquí tirada sangrando

Y mientras me enseñabas tus cicatrices
sólo te abracé más fuerte
Pero mientras tu luz se apagaba
vi que te dabas la vuelta
Intenté prometerte que
nunca estarías solo
pero estoy perdiendo
te estoy perdiendo a ti

Oh, me tengo que dar la vuelta y huir
de rostros que nunca viste
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
Y recoger todos esos pedazos de mi ser

Quizás sin mí
volverás a toda esa belleza que una vez conocí
Pero no me puedo quedar para ver cómo el hecho de verme
te devuelve esa locura

Estos pedazos rotos de mi ser
Estos pedazos rotos de mi ser

Oh, me tengo que dar la vuelta y huir
de rostros que nunca viste
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
Y recoger todos esos pedazos de mi ser...



viernes, 23 de marzo de 2012

Not strong enough - Apocalyptica (feat. Brent Smith of Shinedown)



No tengo la suficiente fuerza para alejarme
No puedo huir de ti
Volvería a ti
Como una polilla soy atraído hacia tu llama
Dices mi nombre
pero no es lo mismo
Me miras a los ojos
y mi orgullo desaparece
y mi alma se rinde
Y haces que mi corazón se arrodille

Y me mata cuando estás lejos
Me quiero ir
y me quiero quedar
Estoy tan confundido
Es muy difícil elegir entre el placer y el dolor
Sé qué está mal
y sé qué está bien
Y aunque intentase ganar la lucha
mi corazón anularía mi mente
y no tengo la suficiente fuerza para alejarme

No tengo la suficiente fuerza para alejarme
¿Qué puedo hacer?
Me moriría sin ti
Ante tu presencia mi corazón no conoce la vergüenza
No tengo la culpa
Porque haces que mi corazón se arrodille

Y me mata cuando estás lejos
Me quiero ir
y me quiero quedar
Estoy tan confundido
Es muy difícil elegir entre el placer y el dolor
Sé qué está mal
y sé qué está bien
Y aunque intentase ganar la lucha
mi corazón anularía mi mente
y no tengo la suficiente fuerza para alejarme

No hay nada que pueda hacer
Mi corazón está encadenado a ti
Y no me puedo liberar
Mira lo que me ha hecho este amor

Porque me mata cuando estás lejos...

Clic para ver video de Apocalyptica - Not strong enough (feat. Brent Smith of Shinedown) en YouTube

Clic para escuchar canción de Apocalyptica - Not strong enough (feat. Brent Smith of Shinedown) en Goear

viernes, 16 de marzo de 2012

End of me - Apocalyptica (feat. Gavin Rossdale)


Rosarios,
dejados debajo del colchón
Todos esos recuerdos
¿quién podría atestiguarlos?
Mientras caes en el olvido
úsalo como un arma
y déjame sangrar
esperando el momento
en que te hayas divertido;
¡Una pistola cargada!


Llévate tu rota miseria
No puedo esperar a borrar tu recuerdo
Este amor, este amor
va a ser mi final
Todo lo que te di se ha echado a perder
Soy yo quien se asfixia
Este amor, este amor
va a ser mi final


No puedo resistirme
a envenenar el mensaje
Un simple narcisista
atrapado en los escombros
Y la compasión que tenía desapareció
atenuada por esta ceremonia
Reina del drama
quédate detrás de tu muralla
Mientras cae tu reino
Todo porque sí


Llévate tu rota miseria
No puedo esperar a borrar tu recuerdo
Este amor, este amor
va a ser mi final
Todo lo que di se ha echado a perder
Soy yo quien se asfixia
Este amor, este amor
va a ser mi final


Lo que tú rescatas
yo lo deshago
No soy quien te salvará
Estoy vacío
por completo
Me hundo en tu sombra


Llévate tu tristeza rota
No puedo esperar a borrar tu recuerdo
Este amor, este amor
va a ser mi final
Todo lo que di se ha echado a perder
Soy yo quien se asfixia
Este amor, este amor
va a ser mi final


No puedo ahuyentar a tu fantasma
En mi interior solo crece
No queda más que sufrimiento
Este será mi final


Todo eso que creaste
Todas las cicatrices que celebraste
No se han podido llevar tu dolor
No han podido resucitar tu nombre


Este amor será mi final
Este amor será el final...

Clic para escuchar canción de Apocalyptica - End of me (feat. Gavin Rossdale) en Goear
Clic para ver video de Apocalyptica - End of me (feat. Gavin Rossdale) en YouTube