miércoles, 12 de junio de 2013

Happy? - Mudvayne


En este agujero en que estoy
los muertos dan una vuelta
En este agujero, hinchándome
la suciedad cae sobre mis hombros

La siento en mi, tan aplastante
oh, la presión crece en el centro
Mi vida ha volcado, injusta la desesperación
Todas estas cicatrices siguen abiertas

¡Sácame la piel!
¡Rásgame la corteza!
¿Te hace feliz esto ahora?

¡Rásgame de los huesos!
¡Rásgame de mi mismo!
¿Te sientes feliz ahora?

En este agujero en que estoy
hay una vida que crece débilmente
En este agujero en que estoy
el sol se escondió, todo está oscuro

Enterrado debajo
sin nada de control
contenido en este pozo profundo

¡Sácame la piel!
¡Rásgame la corteza!
¿Te hace feliz esto ahora?

¡Rásgame de los huesos!
¡Rásgame de mi mismo!
¿Te sientes feliz ahora?

¿Te sientes feliz?

En este agujero en que estoy
abandonado con un corazón cansado
¿Cuál será mi liberación? ¿Qué me hará libre?
¿Solo me levantas para hundirme de nuevo?

¡Sácame la piel!
¡Rásgame la corteza!
¿Te hace feliz esto ahora?

¡Rásgame de los huesos!
¡Rásgame de mi mismo!
¿Te sientes feliz ahora?

¿Esto te hace feliz?
¿Te sientes feliz?
¿Eres malditamente feliz
ahora que estoy abandonado sin nada...?